Specialised Translations

TranslatiON TIME offers translation services that include standardised revision procedures. DTP procedures always follow the revision in order to ensure the delivery of the translation in the format of your choice.

SDL_Trados_Studio_2011_circleTranslatiON TIME works exclusively with specialised translation software (SDL Trados) to ensure the efficient management and delivery of all your translation projects.

We specialise in the following domains and industry sectors: legal, technical, automobiles, medical, financial and insurance, commercial and marketing, telecommunications, IT, including user guides and software, movies and documentaries subtitling.

DTP Services

Desktop Publishing or DTP services offered by TranslatiON TIME ensure the delivery of your translation project in the format you require.

DTP services are essential to the translation industry as many changes occur after the translation completion, i.e. the total number of the translated words increases by 10 to 25%, the font changes as well as special characters must be used according to the target language.

TranslatiON TIME works with the most important design software (Adobe PageMaker, FrameMaker, InDesign, Photoshop, etc.). Our team will always ensure your translations align to the target cultural standards and always keep to your company’s brand.

Localisation Services

Localisation means translation with a cultural twist or the adaptation of a product or a service to the local cultural, social and legal standards, practices and characteristics.

Localisation also implements sensible cultural differences, i.e. images, punctuation, date format or slogans.

TranslatiON TIME will help you overcome cultural and linguistic barriers in order to reach your target audience by taking advantage of our services:

  • Brochures, websites, or all other marketing and business documents localization
  • Software localisation

Simultaneous, Consecutive And Phone Interpreting Services

TranslatiON TIME offers you interpreting services to meet your language needs at conferences, business meetings or touristic tours. All of our interpreters have a vast experience in these services.

For more information regarding our services, please contact us.